Nearly half the S&P 500 yields more than the 10-year, and one stock could be about to soar

For investors on the hunt for yield, one beaten-down banking stock could be about to break out, says technician.